• Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
menu icon
go to homepage
  • Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
search icon
Homepage link
  • Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
×
Kezdőlap » Befőttek » Svéd uborkasaláta hagymával

Svéd uborkasaláta hagymával

Publikálva: 2026, aug 17 írta Turbók Péter · 4 hozzászólás

Ugrás a recepthez Ugrás a videóra

A svéd uborkasalátából nálam sosem egy kis adag készül. Ha már nekiállok, rögtön több üveggel teszek el belőle, mert később jó csak elővenni egyet az ebéd mellé.

Édes-savanyú, hagymás és kellemesen roppanós. Nálam vöröshagyma és lilahagyma is kerül bele: a lilahagyma szép színt ad neki, a vöröshagyma pedig hozza azt a megszokott, karakteresebb hagymás ízt.

A jó benne az, hogy külön felöntőlevet sem kell főzni. Az uborka és a hagyma a só, a cukor és az ecet hatására néhány óra alatt sok levet ereszt, és végül ezzel a saját levével együtt kerül az üvegekbe.

Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából
Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából

Svéd uborkasaláta hagymával

Roppanós, édes-savanyú svéd uborkasaláta vékonyra szeletelt uborkából és hagymából. A zöldségek a sóval, cukorral és ecettel pihentetve saját levet eresztenek, majd ezzel együtt kerülnek az üvegekbe.
Nyomtatás Pin kitűzése
Előkészítés 40 perc perc
Pihentetési idő: 6 óra óra
Fogás: Befőzés
Konyha: Magyar
Hozzávalók Elkészítés Videó

Hozzávalók
  

  • 5 kg uborka
  • 1 kg hagyma vegyesen vöröshagyma és lilahagyma
  • 150 g jódozatlan só
  • 70 dkg cukor
  • 5 dl 10%-os ecet
  • 20 szem egész fekete bors
  • 1 teáskanál nátrium-benzoát

Elkészítés
 

  1. Az uborkát alaposan megmossuk, a két végét levágjuk, majd vékony karikákra szeleteljük. Ha szép és egészséges a héja, nem szükséges meghámozni.
  2. A hagymát megtisztítjuk, majd vékony félkarikákra vágjuk. Készülhet csak vöröshagymával is, én azonban vörös- és lilahagymát vegyesen használok.
  3. A felszeletelt uborkát és hagymát egy nagy, tiszta edénybe tesszük. Rászórjuk a sót és a cukrot, hozzáadjuk az ecetet, az egész fekete borsot és a nátrium-benzoátot.
  4. Az egészet alaposan összeforgatjuk, hogy a sós-cukros-ecetes keverék mindenhol érje az uborkát és a hagymát.
  5. Az edényt letakarjuk, majd hűvös helyen legalább 4–6 órán át pihentetjük. Akár egy egész éjszakán át is állhat.
  6. Pihentetés közben néhányszor alaposan átforgatjuk. Az uborka és a hagyma közben sok levet ereszt, a cukor és a só pedig fokozatosan feloldódik.
  7. Amikor az uborka már bőséges levet engedett, a salátát alaposan megtisztított üvegekbe rakjuk. Nem kell erősen belenyomkodni, de úgy igazítsuk el, hogy minél kevesebb nagy levegős rész maradjon az üvegben.
  8. Végül rámerjük a saját levét úgy, hogy az uborkát teljesen ellepje.
  9. Az üvegek száját tisztára töröljük, majd jól záródó tetővel lezárjuk.
  10. Ha a salátát hosszabb ideig, szobahőmérsékleten szeretnénk tárolni, bevizsgált savanyúság-befőzési eljárással kell hőkezelni.

Videó

Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából
Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából

Mitől lesz igazán jó a svéd uborkasaláta?

Ehhez a salátához kemény, friss uborkát érdemes választani. Minél frissebb az alapanyag, annál kellemesebb, roppanósabb marad a végeredmény.

Az uborkát ne szeleteljük papírvékonyra. Legyen vékony, de maradjon annyi tartása, hogy a hosszabb pihentetés után se váljon teljesen puhává.

A hagyma mennyisége elsőre soknak tűnhet, de az uborkával együtt pihenve veszít az erejéből, és nagyon jól illik az édes-savanyú léhez.

Miért nem kell külön felöntőlevet készíteni?

Ebben a receptben nem készül külön, vízből főzött felöntőlé.

A só és a cukor hatására az uborka és a hagyma néhány óra alatt jelentős mennyiségű saját levet ereszt. Ez keveredik össze az ecettel, és ebből alakul ki az a lé, amely végül az üvegekbe is kerül.

Ezért fontos a pihentetés alatt többször átforgatni az egészet, hogy a cukor és a só feloldódjon, az ízek pedig egyenletesen eloszoljanak.

Mennyi ideig pihentessük?

Legalább 4–6 órát érdemes pihentetni, de kényelmes megoldás este összeállítani, majd másnap üvegekbe rakni.

A pihentetés alatt az uborka valamennyit veszít a térfogatából, sok levet ereszt, a hagyma pedig veszít a csípősségéből.

Az üvegbe töltés után is érdemes időt hagyni neki, hogy az ízek teljesen összeérjenek.

Vöröshagyma vagy lilahagyma?

Mindkettővel elkészíthető.

A vöröshagyma karakteresebb ízt ad, a lilahagyma valamivel lágyabb, és szép színt visz a salátába.

Én ezért a kettőt vegyesen használom, de ha csak az egyik van otthon, azzal is elkészíthető.

Mivel érdemes enni?

A svéd uborkasaláta jól illik sült és rántott húsokhoz, pörköltekhez, fasírthoz, sült kolbászhoz vagy akár egyszerű krumplis ételek mellé is.

Az édes-savanyú íz különösen jól áll a tartalmasabb, zsírosabb húsételeknek.

Tipp

Ha van otthon zöldségszeletelő vagy mandolin, ennél a mennyiségnél érdemes elővenni. Öt kilogramm uborka kézzel történő felszeletelése már komoly munka, a szeletelővel pedig egyenletesebb vastagságú karikákat kapunk.

Az üvegekbe mindig annyi levet merjünk, hogy az uborka teljesen a lé alatt maradjon.

Tárolás

Hőkezelés nélküli változatnál az üvegeket hűtőszekrényben tároljuk.

Ha kamrai tárolás a cél, kizárólag megfelelő savasságú, bevizsgált befőzési eljárást használjunk.

Felbontás után az uborkasalátát hűtőszekrényben tároljuk, és mindig tiszta eszközzel vegyünk belőle.

Más recepteket is keresel? Próbáld ki ezeket:

  • Házi fügelekvár kisebb befőttesüvegekben
    Házi fügelekvár tartósítószer nélkül
  • Sárga, narancssárga és piros pepperóni paprika egészben, tiszta ecetes felöntőlében eltéve
    Pepperóni paprika télire
  • Friss tárkonylevelek ecetben eltéve, kisebb befőttesüvegekben
    Ecetes tárkony télire tartósítószer nélkül
  • Reszelt céklasaláta édes-savanyú ecetes lében, kisebb befőttesüvegekben
    Reszelt céklasaláta télire tartósítószer nélkül

Hozzászólások

    Szólj hozzá Válasz megszakítása

    Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

    Recept értékelése




  1. Vernyik Józsefné írta

    2026. augusztus 18. 21:11

    Mit jelent a kamrai tárolásnál a megfelelő savasságú, bevizsgált befőzési eljárás ? Dunsztolni kell hány percig vagy mi a teendő, hogy a kamrában elálljon. ? Erre kérnék választ.

    Válasz
    • Turbók Péter írta

      2026. augusztus 19. 08:40

      Hőkezelést (dunsztolást jelent): az üvegeket a lezárás után forró vizes fürdőben (nedves dunszt) csírátlanítsuk kb. 10-15 percig.

      Elméletben ez a változat hőkezelés nélkül is eláll, de én ilyet biztosra nem állíthatok senkinek, mert ezt mindenkinek magának kell bevállalni. Mi évek óta így rakjuk el, de a tuti biztos módszer (és hivatalos) az a dunsztolás.

      Válasz
  2. Jvr Imrn írta

    2026. augusztus 19. 04:39

    milyenhőkezeléstkell használni hogy atél folyamán használom

    Válasz
    • Turbók Péter írta

      2026. augusztus 19. 08:43

      Az üvegeket tetővel felfelé állítsuk egy nagyobb lábasba, majd öntsünk köréjük annyi vizet, hogy az üvegek feléig vagy válláig érjen. A víz forrásától számítva 10-15 percig hőkezeljük őket. Ezután tegyük az üvegeket száraz dunsztba, és hagyjuk ott 24 órán át. Másnap kerülhetnek hűvös, fénytől védett kamrába.

      Válasz

Üdvözöllek!

Szia! Turbók Péter vagyok.
Itt egyszerű ételeket, régi ízeket és jól bevált recepteket találsz - olyanokat, amik nálunk tényleg elkészülnek és el is fogynak.

Ha szereted a házias fogásokat és az érthető, működő recepteket, jó helyen jársz.

Rólam

Régi kedvencek

  • Piaci lángos házilag, tejföllel és reszelt sajttal tálalva
    Piaci lángos házilag - kívül ropogós, belül puha
  • Héjában sült krumpli sütőben, ropogósra sült héjjal és puha belsővel
    Héjában sült krumpli sütőben
  • Egresszósz tejfölösen
    Egresszósz tejfölösen
  • Dödölle sült hagymával, tejföllel és kolozsvári szalonnával

Befőttek

  • Házi szőlőbefőtt enyhén cukros lében, befőttesüvegekbe töltve
    Szőlőbefőtt télire tartósítószer nélkül
  • Házi édes-savanyú, ananászos paradicsommártás kisebb befőttesüvegekben
    Házi édes-savanyú mártás télire ananásszal
  • Kovászos uborka kenyérrel, kaporral és fokhagymával, üvegben érlelve
    Kovászos uborka kenyérrel - így marad roppanós
  • Házi bolognai alap befőttesüvegekben, paradicsomból, vöröshagymából, sárgarépából és szárzellerből
    Házi bolognai alap télire

Footer

↑ Az oldal tetejére

INFORMÁCIÓK

  • Adatkezelési tájékoztató
  • Rólam
  • Kapcsolat
  • Impresszum

Copyright © 2026 kimitfoz.com