• Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
menu icon
go to homepage
  • Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
search icon
Homepage link
  • Receptek
  • Rólam
  • Kapcsolat
×
Kezdőlap » Befőttek » Svéd uborkasaláta hagymával

Svéd uborkasaláta hagymával

Publikálva: 2026, aug 17 írta Turbók Péter · 6 hozzászólás

Ugrás a recepthez Ugrás a videóra

A svéd uborkasalátából nálam sosem egy kis adag készül. Ha már nekiállok, rögtön több üveggel teszek el belőle, mert később jó csak elővenni egyet az ebéd mellé.

Édes-savanyú, hagymás és kellemesen roppanós. Nálam vöröshagyma és lilahagyma is kerül bele: a lilahagyma szép színt ad neki, a vöröshagyma pedig hozza azt a megszokott, karakteresebb hagymás ízt.

A jó benne az, hogy külön felöntőlevet sem kell főzni. Az uborka és a hagyma a só, a cukor és az ecet hatására néhány óra alatt sok levet ereszt, és végül ezzel a saját levével együtt kerül az üvegekbe.

Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából
Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából

Svéd uborkasaláta hagymával

Roppanós, édes-savanyú svéd uborkasaláta vékonyra szeletelt uborkából és hagymából. A zöldségek a sóval, cukorral és ecettel pihentetve saját levet eresztenek, majd ezzel együtt kerülnek az üvegekbe.
Nyomtatás Pin kitűzése
Előkészítés 40 perc perc
Pihentetési idő: 6 óra óra
Fogás: Befőzés
Konyha: Magyar
Hozzávalók Elkészítés Videó

Hozzávalók
  

  • 5 kg uborka
  • 1 kg hagyma vegyesen vöröshagyma és lilahagyma
  • 150 g jódozatlan só
  • 70 dkg cukor
  • 5 dl 10%-os ecet
  • 20 szem egész fekete bors
  • 1 teáskanál nátrium-benzoát

Elkészítés
 

  1. Az uborkát alaposan megmossuk, a két végét levágjuk, majd vékony karikákra szeleteljük. Ha szép és egészséges a héja, nem szükséges meghámozni.
  2. A hagymát megtisztítjuk, majd vékony félkarikákra vágjuk. Készülhet csak vöröshagymával is, én azonban vörös- és lilahagymát vegyesen használok.
  3. A felszeletelt uborkát és hagymát egy nagy, tiszta edénybe tesszük. Rászórjuk a sót és a cukrot, hozzáadjuk az ecetet, az egész fekete borsot és a nátrium-benzoátot.
  4. Az egészet alaposan összeforgatjuk, hogy a sós-cukros-ecetes keverék mindenhol érje az uborkát és a hagymát.
  5. Az edényt letakarjuk, majd hűvös helyen legalább 4–6 órán át pihentetjük. Akár egy egész éjszakán át is állhat.
  6. Pihentetés közben néhányszor alaposan átforgatjuk. Az uborka és a hagyma közben sok levet ereszt, a cukor és a só pedig fokozatosan feloldódik.
  7. Amikor az uborka már bőséges levet engedett, a salátát alaposan megtisztított üvegekbe rakjuk. Nem kell erősen belenyomkodni, de úgy igazítsuk el, hogy minél kevesebb nagy levegős rész maradjon az üvegben.
  8. Végül rámerjük a saját levét úgy, hogy az uborkát teljesen ellepje.
  9. Az üvegek száját tisztára töröljük, majd jól záródó tetővel lezárjuk.
  10. Ha a salátát hosszabb ideig, szobahőmérsékleten szeretnénk tárolni, bevizsgált savanyúság-befőzési eljárással kell hőkezelni.

Videó

Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából
Svéd uborkasaláta hagymával üvegben, uborkából, vöröshagymából és lilahagymából

Mitől lesz igazán jó a svéd uborkasaláta?

Ehhez a salátához kemény, friss uborkát érdemes választani. Minél frissebb az alapanyag, annál kellemesebb, roppanósabb marad a végeredmény.

Az uborkát ne szeleteljük papírvékonyra. Legyen vékony, de maradjon annyi tartása, hogy a hosszabb pihentetés után se váljon teljesen puhává.

A hagyma mennyisége elsőre soknak tűnhet, de az uborkával együtt pihenve veszít az erejéből, és nagyon jól illik az édes-savanyú léhez.

Miért nem kell külön felöntőlevet készíteni?

Ebben a receptben nem készül külön, vízből főzött felöntőlé.

A só és a cukor hatására az uborka és a hagyma néhány óra alatt jelentős mennyiségű saját levet ereszt. Ez keveredik össze az ecettel, és ebből alakul ki az a lé, amely végül az üvegekbe is kerül.

Ezért fontos a pihentetés alatt többször átforgatni az egészet, hogy a cukor és a só feloldódjon, az ízek pedig egyenletesen eloszoljanak.

Mennyi ideig pihentessük?

Legalább 4–6 órát érdemes pihentetni, de kényelmes megoldás este összeállítani, majd másnap üvegekbe rakni.

A pihentetés alatt az uborka valamennyit veszít a térfogatából, sok levet ereszt, a hagyma pedig veszít a csípősségéből.

Az üvegbe töltés után is érdemes időt hagyni neki, hogy az ízek teljesen összeérjenek.

Vöröshagyma vagy lilahagyma?

Mindkettővel elkészíthető.

A vöröshagyma karakteresebb ízt ad, a lilahagyma valamivel lágyabb, és szép színt visz a salátába.

Én ezért a kettőt vegyesen használom, de ha csak az egyik van otthon, azzal is elkészíthető.

Mivel érdemes enni?

A svéd uborkasaláta jól illik sült és rántott húsokhoz, pörköltekhez, fasírthoz, sült kolbászhoz vagy akár egyszerű krumplis ételek mellé is.

Az édes-savanyú íz különösen jól áll a tartalmasabb, zsírosabb húsételeknek.

Tipp

Ha van otthon zöldségszeletelő vagy mandolin, ennél a mennyiségnél érdemes elővenni. Öt kilogramm uborka kézzel történő felszeletelése már komoly munka, a szeletelővel pedig egyenletesebb vastagságú karikákat kapunk.

Az üvegekbe mindig annyi levet merjünk, hogy az uborka teljesen a lé alatt maradjon.

Tárolás

Hőkezelés nélküli változatnál az üvegeket hűtőszekrényben tároljuk.

Ha kamrai tárolás a cél, kizárólag megfelelő savasságú, bevizsgált befőzési eljárást használjunk.

Felbontás után az uborkasalátát hűtőszekrényben tároljuk, és mindig tiszta eszközzel vegyünk belőle.

Más recepteket is keresel? Próbáld ki ezeket:

  • Lecsó télire sütőben készítve, paprikából és paradicsomból, befőttesüvegekbe töltve.
    Lecsó télire sütőben
  • Házi csalamádé káposztából, kápia paprikával és vöröshagymával, üvegbe töltve.
    Házi csalamádé káposztából
  • Ecetes szilva fahéjjal és szegfűszeggel befőttesüvegekben
    Ecetes szilva télire fahéjjal és szegfűszeggel
  • Egész koktélparadicsom fokhagymával és oregánóval befőttesüvegben
    Egész koktélparadicsom télire fokhagymával

Hozzászólások

    Szólj hozzá Válasz megszakítása

    Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

    Recept értékelése




  1. Vernyik Józsefné írta

    2026. augusztus 18. 21:11

    Mit jelent a kamrai tárolásnál a megfelelő savasságú, bevizsgált befőzési eljárás ? Dunsztolni kell hány percig vagy mi a teendő, hogy a kamrában elálljon. ? Erre kérnék választ.

    Válasz
    • Turbók Péter írta

      2026. augusztus 19. 08:40

      Hőkezelést (dunsztolást jelent): az üvegeket a lezárás után forró vizes fürdőben (nedves dunszt) csírátlanítsuk kb. 10-15 percig.

      Elméletben ez a változat hőkezelés nélkül is eláll, de én ilyet biztosra nem állíthatok senkinek, mert ezt mindenkinek magának kell bevállalni. Mi évek óta így rakjuk el, de a tuti biztos módszer (és hivatalos) az a dunsztolás.

      Válasz
  2. Jvr Imrn írta

    2026. augusztus 19. 04:39

    milyenhőkezeléstkell használni hogy atél folyamán használom

    Válasz
    • Turbók Péter írta

      2026. augusztus 19. 08:43

      Az üvegeket tetővel felfelé állítsuk egy nagyobb lábasba, majd öntsünk köréjük annyi vizet, hogy az üvegek feléig vagy válláig érjen. A víz forrásától számítva 10-15 percig hőkezeljük őket. Ezután tegyük az üvegeket száraz dunsztba, és hagyjuk ott 24 órán át. Másnap kerülhetnek hűvös, fénytől védett kamrába.

      Válasz
  3. Renáta Piroska-Őszi írta

    2026. augusztus 27. 18:42

    Köszönöm, a receptet.
    Ha elvégezzük a nedves dunsztolást,akkor is szükséges a nátrium benzonát?

    Válasz
    • Turbók Péter írta

      2026. augusztus 27. 23:19

      Nem, nem szükséges. a helyesen eltett és megfelelően hőkezelt uborkasaláta tartósítószer nélkül is eltartható.

      Válasz

Üdvözöllek!

Szia! Turbók Péter vagyok.
Itt egyszerű ételeket, régi ízeket és jól bevált recepteket találsz - olyanokat, amik nálunk tényleg elkészülnek és el is fogynak.

Ha szereted a házias fogásokat és az érthető, működő recepteket, jó helyen jársz.

Rólam

Régi kedvencek

  • Régi krumplifánk recept
    Régi krumplifánk tojás és élesztő nélkül
  • Ropogósra sült rántott sertésvelő félbevágva, petrezselymes főtt burgonyával, virágmintás tányéron.
    Rántott sertésvelő – így tisztítom, abálom és panírozom
  • Aranybarna házi tepertő közelről, tányéron tálalva.
    Házi tepertő (töpörtyű) készítése
  • sütőben sült dió
    Sütőben sült dió – héjában, pirítva és fűszerezve

Egytálételek

  • Szépen megpirult májas hurka aranybarna sült krumplival, sütőpapírral bélelt tepsiben.
    Tepsis májas hurka sült krumplival
  • Tepsis burgonya kakastaréj szalonnával és sült vöröshagymával
    Tepsis burgonya kakastaréj szalonnával
  • Ropogósra sült hátsó sertéscsülök sült burgonyával
    Sült csülök sütőben, ropogós bőrrel és burgonyával
  • Hortobágyi húsgombóc gombás, paprikás, paradicsomos-tejfölös raguban
    Hortobágyi húsgombóc

Footer

↑ Az oldal tetejére

INFORMÁCIÓK

  • Adatkezelési tájékoztató
  • Rólam
  • Kapcsolat
  • Impresszum

Copyright © 2026 kimitfoz.com